திருப்போருர் முருகன் பற்றிச் சிலருக்குத் தெரிஞ்சிருக்கும், குறிப்பா சென்னை மக்களுக்கு! வெறும் போரூர் அல்ல! திருப்போரூர்:)
அவன் 'நீதி முருக'னாம்; முருகன் எப்படிய்யா நீதிபதி ஆவான்? கீழ்க் Courtஆ? மேல் Courtஆ? Supreme Courtஆ? செனீவா International Courtஆ?
எந்த Court ஆனாலும், தீர்ப்பைத் தனி மனிதன் மதிக்கலைன்னா தான் வம்பு; ஒரு மாநிலமே மதிக்கலீன்னா, ஒன்னுஞ் செய்ய முடியாது! கொஞ்சமா மதியுங்களேன்? என்று நீதிமன்றமே கெஞ்ச வேண்டியது தான்:)
நீதி தழைக்கின்ற போரூர் தனிமுதலே - நாயேன் பிழைக்கின்ற வாறுநீ பேசு!
- இதான் வெண்பாவின் ஈற்று வரிகள்; முதல் வரிகளையும் பாருங்க!
ஏது பிழை செய்தாலும், ஏழையேனுக்கு இரங்கித் தீது புரியாத தெய்வமே - நீதி "நீதி தழைக்கின்ற" போரூர் தனிமுதலே - நாயேன் பிழைக்கின்ற வாறுநீ பேசு!
அதென்ன "நீதி தழைக்கின்ற" முருகன்? நான் சொல்லப் போவதில்லை; நீங்களே சொல்லுங்க:) இன்று May 27! தோழன் இராகவன் (எ) ஜிரா பிறந்தநாள் - Happy Birthday Ragava!
அவன் நலம் வேண்டி.. உங்கள் வாழ்த்து/ஆசி வேண்டிப் பணிகின்றேன்.
வைகாசி மாதத்தில் வந்து உதித்தோன் வாழியே! வைகைநகர் கொற்கைதனில் வைகுநலன் வாழியே! செய்காசி நகரைவிடச் செம்புனிதன் வாழியே! செழுந்தமிழே ஆறோடும் பொருநைமகன் வாழியே! தைகாசில் புத்தாண்டு தமிழென்றான் வாழியே! தைத்தருளும் உறவுநலம் கைக்கொண்டான் வாழியே! மெய்காசில் மனமுருக மணமுருகன் வாழியே! பெருகுதிகழ் சீராவின் பிறந்ததினம் வாழியே!
பிறந்தநாள் பரிசாக, இந்த அழகு கொஞ்சிடும் பாடல்!
அரிய பாடல்!
நாமக்கல் கவிஞர், நம் முருகன் மேல் எழுதிய பாடல்!
அவருக்கே உரிய இரண்டடி இரண்டடிச் சந்தங்களாய், இதோ!
முருகன் என்ற சிறுவன் வந்து முணுமுணுத்த சொல்லினால்
முன் இருந்த எண்ணம் யாவும் பின்னம் உற்றுப் போனதே!
அருகு வந்து மனம் உவந்தே அவன் உரைத்த ஒன்றினால்
அடிமை என் மனத்து இருந்த அச்சம் அற்றுப் போனதே!
இளமை அந்த முருகன் வந்து என்னோடு என்று சொல்லவே
என்னுளத்து இருந்த பந்தம் ஏதுமற்றுப் போனதே!
வளமை உற்ற இளமை பெற்று வலி மிகுந்தது என்னவே
வந்ததே சுதந்திரத்தில் வாஞ்சை என்ற ஞானமே!
அழகன் அந்த முருகன் வந்து என் அருகு இருந்த போதிலே
ஐம்புலன்களுக்கு ஒடுங்கி அஞ்சி அஞ்சி அஞ்சி நான்
பழமை என் உடற்கண் வைத்த பற்று யாவும் அற்றதால்
பாரில் என்னை யாரும் கண்டு பணியுமாறு செய்ததே!
அன்பன் அந்த முருகன் வந்து அழைத்து இருத்தி என்னையே
அஞ்சல் அஞ்சல் அஞ்சல் என்று அகம் குழைந்து சொன்னதால்
துன்பம் மிக்க அடிமை வாழ்வில் தோய்ந்து இருந்த என் மனம்
சோகம் விட்டு விடுதலைக்கு மோகம் முற்று விட்டதே!
அன்பன் அந்த முருகன் வந்து
அழைத்து இருத்தி உன்னையே
அஞ்சல் அஞ்சல் அஞ்சல் என்று
அகம் குழைந்து சொன்னதால்.. Happy Birthday Ragava! - From முருகன் & வள்ளி!
இதில், "கந்தன்" என்ற பெயர் மட்டும்.. நடுநாயகமாய்,
இலக்கியத்துக்கு இலக்கியமாகவும், மக்கள் வாழ்வியலுக்கு வாழ்வியலாகவும்,
தமிழ் ஆதிகுடி வரலாறும் + வாழ்வையும் உள்ளடக்கிய பெயர்!
இன்று தமிழில் கிடைக்கும் தொல்பெரும் ஆதிநூலான தொல்காப்பியம்..
கந்தன்/ சேயோன் என்று 2 பெயர்களையுமே காட்டும்! சேயோன் மேய மை வரை உலகமும் கொடிநிலை கந்தழி வள்ளி
கந்து= நடுகல்
முன்னோர் நினைவு போற்றும் நடுகல், தெய்வ நடுகல் மட்டுமே அல்ல!
யானை கட்டும் நடுகல், வேளாண்மை நடுகல்..
எனப் பல வகை "குத்துக்கல்"; ஒரு வகையான பற்றுக்கோடு!
யானை கட்டும் கல்லாய்ப் பயன்படுத்தும் போது
அக் கல்லையும், யானையே சுமந்து செல்லும்!
இளைப்பாறும் இடத்தில், அக்கல்லையே நட்டு, யானையும் கட்டி வைப்பர்;
தன்னைக் கட்டுண்டு வைக்கும் கல்லை, தானே சுமப்பதா? என்று யானை மறுக்குமா?:)
போலவே, நீங்கள் கந்தனைக் கட்டுப்படுத்தினாலும், அதையும் அவனே சுமப்பான்:)
இறை = அன்பு
நன்மை/ தீமை, லாப/ நட்டம், காம/ மோகம் என்ற இரட்டைக்குள் சிக்கிக் கொள்ளாது அன்பு!
ஆளை அடிக்கலாம்/ அணைக்கலாம்; ஆனால் அன்பை?
அன்பின் பயனே, அன்பு தான்!
அன்பு= அழிவிலி; அதான் இறையன்பு.. இறையை= அன்பாக மட்டுமே வைத்தது தமிழ்! பிற பரிகார Shortcutகள் இல்லை, தமிழில்!
தமிழ்க் கந்தன் வேறு! சம்ஸ்கிருத ஸ்கந்தன் வேறு!
*Sanskrit स्कन्द/ ஸ்கந்தன் = 6 முகமும் 1 ஆன Effusion கதை
*தமிழ்க் கந்தன் = "கந்து" எ. பற்றுக்கோட்டு நடுகல்!
ஒன்று போல் ஒலித்தாலும், வேர்ச்சொல் வேறு வேறு என்று அறிக! இன்று May 27 தோழன் இராகவன் பிறந்தநாள்..
மகிழ் திகழ் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் இராகவா! நலங் கேழ் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் இராகவா! உடல் உள்ள நலங்களொடு, தமிழன்பால்.. இன்னுமொரு நூற்றாண்டு இரு!
இன்றைய பாடலாக, ஒரு "கந்தன்" & "அன்புத்" திருப்புகழ்..
ஆனால் மேற்கு இசையில்!
ஆனால் நம்மவர்களே இசையமைத்து, மேலையர்களோடு பாடுவது! (Shamrockin Records)
Orchestra இசையில், திருப்புகழ்!
Guitar
Ukulele
Violin
Viola
Cello
Double Bass
French Horn
Trombone
Flute
Clarinet
Oboe
Basson
& Percussion
கண்டு கேட்டு, களிக்க!
பிறந்தநாள் வாழ்த்தும், வாழ்த்தி அருளுக!
சந்ததம் பந்தத் தொடராலே சஞ்சலம் துஞ்சித் திரியாதே
கந்தன் என்றென்று உற்று உனைநாளும் கண்டுகொண்டு அன்பு உற்றிடுவேனோ?
தேர்தல் முடிந்த கையோடு, புதிய முதலமைச்சரையும், புதிய எதிர்க்கட்சித் தலைவரை மட்டும் தானா வாழ்த்துவீங்க?
இதோ, இவரை(னை)யும் வாழ்த்துங்கள்:) நானும் முருகனும் கூட வாழ்த்துகிறோம்:)
வாழ்க வாழ்க என் வறுமைகள் நீங்க, எத்தனை குறைகள் எத்தனை பிழைகள், எத்தனை அடியேன் எத்தனை செயினும்..
பெற்றவன் நீ குரு! பொறுப்பது உன் கடன்; பெற்றவள் குறமகள் பெற்றவளாமே!
இன்று May 27! தோழன் இராகவன் (எ) ஜிரா பிறந்தநாள் - Happy Birthday Ragava!
உடல்-உள்ள நலம் வேண்டி..
உங்கள் வாழ்த்து/ஆசி வேண்டிப் பணிகின்றேன்.
தமிழ்ச் சித்தி பெற்று, இராகவன் சிறப்புடன் வாழ்க!
வாழ்க வாழ்க மயிலோன் வாழ்க!
வாழ்க வாழ்க வடிவேல் வாழ்க!
வாழ்க வாழ்க மலைக்குரு வாழ்க! வாழ்க வாழ்க மலைக்குற மகளுடன்!
வாழ்க வாழ்க என் வ(வெ)றுமைகள் நீங்க!
பிறந்தநாள் பரிசாக, இந்த அற்புதமான திரைப்பாடல்!
மயக்கும் + உருக்கும் இசை!
சந்தம் கொஞ்சும் துள்ளல் நடை!
வீரம் துலங்கிடும் சூழலிலும், அன்பு கொஞ்சும் முருகு நலம்!
படம்: வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்
இசை: ஜி. ராமனாதன் (எ) ஜிரா
குரல்: எஸ். வரலட்சுமி
வரி: கவிஞர். கு.மா.பாலசுப்பிரமணியம்
அது என்ன "வேல்பு" தொர?
தெலுங்கு-தமிழ் வேர்ச்சொல் அறிந்தோர் சொல்லுங்கள்:) பாடலை/ பாடலின் சூழலை, இதோ காணுங்கள்!
வெற்றிவடிவேலனே! சக்திஉமைபாலனே!
வீரம்விளைத்தகுகனே!
உற்றதொருபகை வெல்ல, தோளிலும்நெஞ்சிலும்
ஓங்கிடும்வலிமைஅருள்வாய்! அருள்வாய்!
மனம்கனிந்தருள்வேல்முருகா! - புள்ளி
மயிலேறும்மால்மருகா! முருகா! (மனம்)
குறத்திமணாளா! குணசீலா! - ஞான
குருபரனே! செந்தில்வடி வேலா!
செந்தமிழ்த் தேவா! சந்ததம்நீகாவாய்!
வேதனே - ஞானபோதனே சுவாமிநாதனே - எமது வேதனைதீர
(மனம்)
தோகைவள்ளிதனை - நாடிவேங்கைமர மாகிநின்றாயடா!
வேலெடுத்துவிளை - யாடிமா மலையைத் தூளடித்தமுருகா!
சூரபத்மன்இரு - கூறு பட் டொழிய போர்முடித்தகுமரா! அதே பாடலைத் தெலுங்கில், இதோ காணவும்.. தமிழ் முருகன் = தெலுங்குச் செங்கல்வ ராயுடு! செந்தில் மாமலையுறும் "செங்கல்வராயா"..
துரை.. தெலுங்கில் "தொர" ஆயிற்று!
ஆனால் துரை= தமிழ்ச் சொல் தானா?
அல்ல! துரை/ Durer என்பது பிரெஞ்சு மொழிச் சொல்..
இன்னும் கூர்ந்தால், ஜெர்மானிய ஆதிச் சொல்!
ஆங்கிலேயருக்கு முன்பே இந்தியா வந்தது டச்சு, பிரெஞ்சு ஆதிக்கம்; அப்போது தமிழ்நாட்டில் நுழைந்த French சொல், Durer -> துரே -> துரை!
புதிய வெள்ளைக்காரக் கனவான்களை, நம்ம மக்களும் "துரே.. துரை" என்றே புதுச் சொல்லால் "செல்லமா" அழைக்க,
பின்பு வந்த பிரெஞ்சு எதிரிகளான ஆங்கிலேயருக்கும், அந்தப் பிரெஞ்சு "துரை" நாமகரணமே நின்று விட்டது:)
'வேல் முருகா' என்பதை 'வேல்பு தொர' ஆக்கும் தெலுங்கு மொழியாக்க அழகு:)
*மனம் கனிந்தருள் வேல் முருகா
*பிரபோ கிருபாகர வேல்பு தொர Happy Birthday Ragava! - From "துரை" முருகன் & துரைச்சி வள்ளி!
